BEFORE↓ AFTER↑

 

 

今日は入居者さまのご自宅に職員が向かいました。

その理由は…模様替え?!

 

 

 

zitaku

 

そうなんです。入居者さまの個室にご自宅で使い慣れた家具などを運ぶため

ご家族のお話を聞きながら家具を選ばせていただくためにお伺いさせていただきました!

 

 

 

 

さっそく錦江園のお部屋へ運び入れます!

 

 

まずはBEFORE!

 

 

before

 

壁がさびしい…

 

では早速!!

「どこに置くのがよかですけー?」と入居者様と相談しながら

どんどん配置をしていきます。

ご自宅にあったこのタンス、覚えてますか??

 

 

odoroki

 

 

 

 

 

 

そしてちょっと一休み…

さて今日のお昼ご飯はなんやろかい?

 

 

gohan1

 

 

もぐもぐ…(-。-)

gohan2

 

 

 

 

 

 

 

お昼からは掛け軸を飾って完成♪

 

 

 

ではAFTER!!

なんということでしょう!

 

simizimi

 

どこか殺風景だったお部屋も

馴染みのもので埋められています。

入居者さまもなんだか懐かしそう

 

 

そしてじっと見つめる先には・・・

 

 

 

 

otousan

 

 

「そん人はね、私のお父さん(旦那様)」

やさしく教えてくださいました。

 

 

 

タンスや掛け軸、人形に写真…たくさんのものに囲まれて

どうですか?と尋ねると…

 

「家になった!」

 

 

smile

 

 

職員にとって、とても嬉しい一言でした・・・

ありがとうございました(*^^*)

 

 

 

 

 

 

 

季節外れの・・・

 

インフルエンザが各地で猛威を奮っているようですが

体調など崩されていませんか?

 

寒い日が続いているので是非とも気を付けたいところです・・・

 

 

錦江園がある鹿児島市も今朝の最低気温は1.9℃

南国鹿児島といえど寒い日が続いております((+_+))

 

 

 

 

そこへ今朝、気分だけでも夏を味わえる!? 情報提供が…

 

 

まずはこの写真!

 

 

 

おや

 

 

 

 

 

何か気づきましたか??

 

下のほうに目を向けると・・・??

 

 

 

 

 

 

続いてこの写真!

 

 

 

おやおや 

 

 

 

 もう気づきましたね!

そうです。なんと アサガオが咲いているんです(^^)

 

 

 

 

あさがお 

 

 

 

5階の碧ユニットで入居者さまと職員が

大切に育てていたアサガオだそうで

こんな寒い1月に綺麗な花を咲かせてくれました

 

 

 

 

入居者様と 

 

     入居者さまも興味津々

     1日に2つずつ咲くようです(*^^*)

 

     早くあったかくならないかな~と

     夏が恋しくなりますね!  

 

 

 

 

大根いただきました♪

 

どーん

 

DSCN1434 520x390

 

大きな大根をたくさんいただきました。

土がついていて掘りたて新鮮!

 

 

入居者さまに持っていただくと、

 

DSCN1421 400x300

 

重い!!

「すって、しょうゆかけて食べたらうんまかど」

 

ということでさっそく

薄くスライスして塩もみしてお味見!

 

DSCN1420 400x300

 

うまか!!!

 

以上、ほのぼのとした錦江園の日常風景でした♪

 

 

 

 

 

 

七草おめでとうございます

本日1月7日は七草です。

みなさんは七草粥を食べられたでしょうか?

 

  

 錦江園のお節

 

 

 

 

        七草粥を食べることには、

        お正月のおせち料理などで

        疲れた胃を休める、

        という説があるようです。

 

  

 

 

 

また七草というと鹿児島県では「七草祝い」という風習があります。

七草祝いは子どもの無病息災を祈願するもので

着物や袴を来て七草粥を貰いにご近所の家々を行ったり、神社へ参拝したりします。

 

今日はそんな主人公が錦江園のひいおばあちゃんのところへ

晴れ姿を見せに遊びに来てくれました!

 

こんにちは

 

 

 

 

 

ピース

 

 

      

       袴がとっても似合っていてかっこいい!!

       弟君もネクタイを締めてかっこよくピース♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ひいおばあちゃんとも一緒に記念撮影!

 

 

3ショット

 

 

2人ともとっても元気いっぱいで、錦江園に笑顔があふれたひと時でした

 

これからの健やかな成長をお祈りいたします

また、錦江園にも遊びに来てくださいね♪

 

謹賀新年

 

 

\ あけましておめでとうございます /

 

 

昨年はみなさまから格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

おかげさまで昨年は多くの方々に錦江園に足を運んでいただき、

とても賑やかな1年となりました。

 

本年もよろしくお願い申し上げます。

 

 

2015

 

 

ホームページでは本年も随時、錦江園の様子をお伝えしていきます。

是非、お楽しみに!

 

このページのTOPへ